اوجیسان و مارشمالو
قسمت 3: قطار و مارشمالو
.هیگه سان، صبح بخیر
.اه، صبح شما هم بخیر
پس شما هم با این قطار میاین؟
مارشمالوی تابِکو
...آه! از همون
هیگه سان، شما هم میخواین؟
...ا - اگه ناراحت نمیشین،‌ یدونه برمیدارم
...مردم دارن نگاهمون میکنن
.خوبیت نداره که تو قطار چیزی بخوریم یا بنوشیم
...اوه، دلیل اینکه مردم دارن نگاهمون میکنن
.به خاطرِ اونه
!ای وای! باید برم واگن بقلی
...ولی مشکلی نداشت‌ها
هان؟ شما هم میخواین واگنت رو عوض کنی؟
...بله، با شما میام
واکابایاشی کون، حالت خوبه؟
...ببخشید
...هان؟ نمیتونم تکون بخورم
...اه، گیر کردیم
.خب، حالا که کسی اینجا نیست
میخوای یه دونه برداری؟
...بـ - بـله، با اجازه یه دونه برمیدارم
.بفرما
...واکابایاشی کون، اون سبیلمه
اینجاست؟
.اون هم لُپـَمه
.چه کاریه، بزار خودم میخورم
...وحشتناکِ
.میتونم صدای مارشمالویی که داره از مِریت میره پایین رو گوش کنم
.وحشتناکِ
...اولین باری که سوار هواپیما شدم بچه بودم
.از آسمون که پایین رو نگاه میکردم وحشت کرده بودم
!این ده برابر اون وحشتناک‌ـتره
خب، حالا منظورت از "وحشتناک" چیه دقیقا؟
.امروز روز وحشتناکی بود
—آبجی، بیا گیم بزنیـ
چیکار داری میکنی؟
.هیچی
Morix : ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.Net
سنپای کارخونه و کوهای در 37 ثانیه
درست کردن سوپر مارشمالو
...سنپای کارخونه
...و کوهای...
!درست کردن سوپر مارشمالو در 37 ثانیه...
کوهای: فوروکی نوزومی / سنپای: یوشیتومی چیکا
ثانیه باقی‌مانده
.مستقیم بریم سر اصل مطلب
!باشه
.امروز، قراره مارشمالو پای سیب درست کنیم
مارشمالو پای سیب
!این یکی از اون پیچیده‌هاشِ
.ولی وقت کم داریم
.بله
.این هم موادی که لازم داریم
«دستور آشپزی» سیب: یک نصفه پای پوست نان: 1عدد مارشمالو: به مقدار کافی
.این هم یه نصفه سیب که از قبل آماده‌اش کردیم
.و این همون نصفه سیبیِ که با یه خورده شکر گرمش کردیم
،خمیر پای پوست نون رو به اندازه ببُرید
.و سیب و مارشمالو رو بزارین بالاش
!بفرمایین اینا رو هم گذاشتیم روشون
.حدود پنج دقیقه نون رو بزارین بپزه
.این هم از پای نهایی ـمون
!تموم شد! چقدر هم خوشمزه میزنه
.شما هم امتحانش کنید